Les dictionnaires et glossaires

Vocabulaire de la documentation

Cette ressource, qui n'est plus consultable actuellement sur le site de l'ADBS, correspond à l'ouvrage imprimé intitulé Vocabulaire de la documentation coordonné par Arlette Boulogne en 2004 et publié par l'ADBS la même année. La notice de l'ouvrage est consultable dans le catalogue de la BIU de Montpellier. Le résumé présent dans cette dernière indique que l'ouvrage contient 685 définitions concernant l'information documentation. Pour chaque entrée (terme) l'équivalent en anglais, en allemand et en espagnol est donné.

Attention, sur le site de l'ADBS et sur la page de consultation du Vocabulaire, il est bien précisé que les définitions qui sont liées aux technologies de l'information et de l'internet ne sont pas traitées. Une autre information importante est mentionnée : le vocabulaire n'est plus actualisé depuis 2012.

C'est une ressource intéressante pour découvrir le vocabulaire associé aux notions fondamentales de l'information-documentation mais en n'oubliant pas de recouper avec d'autres outils terminologiques et notionnels pour les concepts, les procédures, les outils actuels.

Glossaire des Centres régionaux de formations aux carrières des bibliothèques:

Ce glossaire professionnel concerne la bibliothéconomie. Il est réalisé par le réseau des CRFCB (Centres Régionaux de Formation aux Carrières des Bibliothèques). Cette ressource est en évolution permanente. Les dernières définitions ajoutées font l'objet d'un signalement en bas de la page d'accueil.

Le glossaire est consultable soit en s'appuyant sur l'ordre alphabétique, soit en parcourant l'intégralité des définitions (page écran que l'on déroule). Un système de renvois est prévu pour les termes non retenus.

Il est aussi possible d'entrer dans le glossaire par thématique (des termes sont associés à chacune) ou bien d'effectuer une recherche par mot clé.

Le guide de recherche en bibliothèque de la BnF

Le glossaire mentionné ici fait partie du Guide de recherche en bibliothèque établi par la BnF. Le glossaire est donc une partie d'un ensemble plus vaste. Le glossaire est organisé par ordre alphabétique sur lequel s'appuie la navigation. Parmi les définitions proposées certaines comportent la référence, la source de la définition proposée. Les définitions proposées accompagnent le guide de recherche et sont donc relatives soit au type de documents, soit au type d'outils, ou aux notions et aux langages rencontrés lors d'une recherche d'information.

Le dictionnaire de l'ENSSIB

Le dictionnaire de l'Enssib est une ressource particulière. Tout d'abord, il concerne au sens large les connaissances relatives aux mondes des bibliothèques. Les éléments de définition proposés pour les entrées sont complétés par des références qui correspondent en général à des ressources produites par l'Enssib, ou disponibles dans les collections de l'Enssib (certaines accessibles en ligne), ou bien des ressources en ligne. Deux objectifs : partager des connaissances, apporter des savoirs et valoriser les ressources. Des renvois sont disponibles vers d'autres entrées du dictionnaire. Enfin, la liste des derniers termes intégrés au dictionnaire est signalée dans la partie droite de l'écran.

Ce document permet de faire le point sur des notions fondamentales et offre de surcroît la possibilité de se documenter sur le sujet qui a fait l'objet de l'entrée.

Le dictionnaire de terminologie archivistique

Ce dictionnaire a été réalisé au début des années 2000. Il concerne l'archivistique. Il est structuré de la façon suivante : le tableau des descripteurs retenus et la liste alphabétique des notions retenues accompagnées de leur définition et de l'équivalent linguistique du terme en anglais et en espagnol. Le document auquel le lecteur accède est un fichier au format PDF à partir du site des archives nationales de France. Il permet de découvrir le vocabulaire spécialisé des archives. Le 17 octobre 2017, cette ressource n'était plus accessible.

Le glossaire des termes archivistiques

Le glossaire des termes archivistiques présente la définition de quelques termes essentiels (un peu plus d'une trentaine) pour les personnes s'intéressant aux archives ou à l'archivistique. Il est accessible depuis le site de l'AAF c'est à dire l'association des archivistes français.

Terminologie Archivistique

Ce document a été réalisé par l'EBSI (Ecole de Bibliothéconomie et des Sciences de l'information / Montréal) et date de 2015 (c'est la version du 15 mars 2015). Il est consacré à la terminologie de base en archivistique dans le cadre des enseignements proposés par l'EBSI. Les termes y sont classés par ordre alphabétique. C'est un document qui est prévu pour évoluer (voir la présentation au début du document).

Glossaire du PIAF

Outil de travail proposé par le PIAF (Portail International Archivistique Francophone) dans le cadre de son programme de formation. Il s'agit donc d'un glossaire pour expliquer et à faire comprendre le vocabulaire utilisé en archivistique sans visée normative ou prescriptive (comme cela est indiqué en introduction). Il date de 2015.

Les wikinotions

Il s'agit d'un projet collaboratif conduit par l'APDEN (Association des professeurs-documentalistes de l'Education Nationale) qui vise à proposer des définitions et qui s'appuie sur des travaux en didactique (voir la présentation du projet). Les définitions comportent un niveau de formulation débutant et un niveau de formulation avancé, des renvois vers d'autres notions et vers la notion organisatrice, et des références bibliographiques concernant soit la notion elle-même, soit des séances pédagogiques sur la notion.

La ressource fait l'objet d'actualisations et d'enrichissements. Elle concerne plus particulièrement les professeurs-documentalistes de l'enseignement secondaire.